首先，轻度盆腔炎如果不及时治疗，有可能进一步恶化，导致更严重的后果。炎症的持续发展可能引发更剧烈的疼痛、盆腔粘连、输卵管堵塞等问题，甚至可能影响生育能力。因此，早期、及时的治疗对于防止病情恶化具有重要意义。

　　其次，轻度盆腔炎虽然症状较轻，但仍然可能对女性的日常生活和工作造成一定的影响。如持续的不适感、轻微的疼痛等，都可能影响女性的情绪和状态。因此，通过适当的治疗，可以缓解症状，提高女性的生活质量。

　　当然，对于轻度盆腔炎的治疗，不一定需要使用强效的药物。医生可能会根据患者的具体情况，推荐一些温和、有效的治疗方法，如口服抗生素、中成药等。同时，结合良好的生活习惯和饮食调整，往往可以达到良好的治疗效果。

　　总之，对于轻度盆腔炎是否需要用药治疗的问题，答案是肯定的。虽然症状较轻，但仍需引起重视，及时进行治疗。通过适当的治疗和调理，可以有效控制病情，缓解症状，保护女性的生殖健康。同时，女性在日常生活中也应保持良好的卫生习惯和生活方式，预防盆腔炎的发生。